12-20  主要年份主要工业产品产量
Output of Major Industrial Products in Main Years
产品名称 Item 1990 1995 2000 2006 2007 2008 2009 2010
                                                                                              
原煤           (万吨) Coal                            (10 000 tons) 320 278 145 592 896 1183 1284 1863
原油           (万吨) Crude Petroleum Oil  (10 000 tons) 81 122 200 223 221 220 186 186
天然气     (亿立方米) Natural Gas        (100 million cu.m)   4 25 34 44 43 56
铜选矿含铜       (吨) Content of Cuprum in                       1336 1536 1079 5128 17629 22739 34170 38934
                       Cuprum Concentration          (ton)  
锌精矿含锌     (万吨) Content of Zinc in Zinc                    2 4 6 8 8 9 7 8
                       Concentrate              (10 000 tons)  
铅精矿含铅     (万吨) Content of Lead in Lead                   2 3 5 6 6 6 6 9
                       Concentrate              (10 000 tons)  
碳酸钠(纯碱)    (万吨) Soda Ash                    (10 000 tons)   1 71 102 116 120 75
原盐           (万吨) Salt                             (10 000 tons) 104 76 68 143 162 236 71 124
碳化钙(电石)    (万吨) Raw Coal                    (10 000 tons) 1 1 9 8 22 5 9
发电量   (亿千瓦小时) Electricity           (100 million kwh) 71 66 134 277 289 306 361 457
  水电               Hydropower                                    57 43 108 205 197 203 259 360
  火电               Thermal Power                                13 18 26 72 92 103 102 97
食用植物油     (万吨) Refined Edible Vegetable Oil           3 4 1 1 1 3 5 6
                                                        (10 000 tons)  
乳制品           (吨) Dairy Products                         (ton)   1152 15676 45981 66076 60812 118951
饮料酒   (万吨)(千升) Alcohol Beverage       (10 000 tons)   22280 49344.00 69624 104619 115483 137085
白酒           (千升) Liquor                              (kilo-liter) 7100 15263 16639 7544 8225 10399 10639 12047
啤酒      (万吨)(千升) Beer                            (10 000 tons)   5641 41800 61399 94220 104844 125038
棉纱             (吨) Pure Cotton Yarn                     (ton) 5145 6830 3025 5404 562 3194 2899 5681
毛线             (吨) Knitting Wool                          (ton) 1436 501 267 450 4473 1261 845
轻革       (万平方米) Light Leather             (10 000 sq.m)   3 19 22 6 1
皮鞋           (万双) Leather Shoes            (10 000 pairs) 76 56 3 4 5 4 4
机制纸及             Machine-made Paper and                 7100 14310 3657 8989 230 1991
  纸板           (吨)   Paperboard                             (ton)  
原油加工量     (万吨) Processed Crude Oil   (10 000 tons) 15 84 62 100 105 100 81 127
  汽油               Gasoline                                            21 32 33 31 24 41
  柴油               Diesel Oil                                          23 48 50 47 37 57
硫酸(折100%)    (万吨) Sulfuric Acid              (10 000 tons) 2 4 2 7 11 15 14 25
氢氧化钠(烧碱)  (万吨) Caustic Soda              (10 000 tons) 1 1 1 1 1 1 1 2
农用化肥       (万吨) Chemical Fertilizers   (10 000 tons) 7 21 67 205 245 247 278 313
钾肥(实物量)    (万吨) Potash Fertilizer         (10 000 tons)   337 405 399 473 533
中成药           (吨) Traditional Chinese Medicine  (ton)   310 266 460 908 883 1242
水泥           (万吨) Cement                       (10 000 tons) 51 64 124 371 437 458 610 811
平板玻璃   (万重量箱) Plain Glass    (10 000 weight cases)   100 97 93 103 50 150
粗钢           (万吨) Crude Steel                 (10 000 tons) 32 36 43 80 115 115 127 137
钢材           (万吨) Rolled Steel                (10 000 tons) 28 31 36 77 109 115 125 138
焦炭           (万吨) Coke                           (10 000 tons)   34 84 144 141 130
铁合金         (万吨) Ferroalloy                   (10 000 tons) 8 18 15 42 51 70 80 97
十种有色金属   (万吨) Ten Kinds of  Nonferrous Metals       30 89 108 114 107 160
                                                        (10 000 tons)  
                     Lead                                             3 5 1 1 3
                      Zinc                                              1 4 8 11 13 9
  原铝(电解铝)   Electrolyzed Aluminum                  5 11 28 82 95 102 91 147
黄金           (千克) Gold                                          (kg)   689 176 3912 3713 3347 4695
铝材           (万吨) Aluminum Material    (10 000 tons)   4 7 4 20 14
金属切削机床     (台) Metal-cutting Machine Tools (unit) 1297 453 192 793 1025 920 879 1004
数控机床         (台) Numerical Control Machine   (unit)   60 395 529 461 458 653
粮食加工机械     (台) Grain-processing Machines    (unit)   110007 99837 95319 99575 123000
环境保护专用         Environmental Protection    1008 734 739 259 410
  设备        (台(套))   Equipment                            (unit)  
变压器       (千伏安) Transformer                            (kva)   49470 26211 23738 24572 23621